《A Friendly Reminder on Travel Safety》 關於旅遊安全的溫馨提醒
Dear Valued Guest,
Thank you for choosing to stay at Revery Hotel.
Regarding recent regional security concerns, we would like to assure you that the situation is primarily limited to border areas.
Siem Reap city and the main Angkor attractions are operating normally, and Revery Hotel and its surrounding areas are not affected.
For your safety and comfort, we kindly recommend that you:
• Avoid traveling to remote areas near the border
• Follow official advisories or itineraries arranged by licensed guides
• Stay informed through hotel updates and local announcements
If you have any questions regarding your itinerary, transportation, or safety, please do not hesitate to contact our front desk. We are always happy to assist you.
We wish you a safe and pleasant stay.
Sincerely,
Management Team
Revery Hotel
親愛的貴賓您好，
感謝您選擇入住 Revery Hotel。
針對近期外界關注的區域安全狀況，我們特此向您說明：
目前相關衝突主要發生於邊境地區，暹粒（Siem Reap）市區及吳哥窟主要觀光景點皆維持正常運作。
Revery Hotel 及周邊區域未受任何影響，敬請安心入住。
為確保您的旅程安全與順利，我們建議貴賓：
• 避免前往靠近邊境的偏遠地區
• 依循官方公告或合格導遊所安排的行程與路線
• 關注飯店提供的最新資訊與提醒
如您對行程安排、交通或安全事項有任何疑問，歡迎隨時洽詢櫃台同仁，我們將竭誠為您服務。
敬祝
旅途愉快、平安順心
Revery Hotel 管理團隊 敬上
